从17世纪至20世纪,法国先后出现了许多影响世界汉学界的著名汉学家,其中不少人都是影响世界的学术巨擘。虽然,我们不必如数家珍般点击其数不清的芳名及其成就,但我们仍然列出一些名录,希望这一鳞半爪,能让我们感受到他们的广博以及为汉学发展而执著耕耘的严谨、庄严的文化精神。
而美国汉学起步稍晚,从19世纪20年代开始,但依然有不少的汉学家对中国的研究,对世界其他国家的汉学研究或中国学研究产生很强的影响。
一、法国知名汉学家
雷孝思(Jean Baptiste Regis,1663-1738),字永维。法国传教士,雷孝思系中文姓名,其名与字均出典于《诗经•大雅•下武》“永言孝思,孝思维则”句。雷孝思于康熙三十七年(1698)来华,抵澳门后即到北京,学习满文和汉文。他在中国所做的主要工作是具体领导和亲自参加康熙《皇舆全览图》的测绘。
由于政治和军事的需要,康熙皇帝利用在华传教士的技术力量,采用西方先进的测绘理论和方法,发起和部署测绘全国范围的地图。而具体领导测绘的主要是雷孝思、白晋和杜德美。最后绘成包括长城内15省、东北地区、哈密地区和西藏等地区的地图——《皇舆全览图》。《皇舆全览图》是中国第一部有文献可证的实测地图,它采用的是正弦曲线等面积伪圆柱投影(即“桑逊投影”),比例尺为1:140万。图成后曾被刻成铜版印刷,铜版今存。