一、古代中日文化交流人物谱
在世界各国对外文化交流的历史中，中国和日本这两个一衣带水的东亚邻邦之间的文化交流史，以其丰富多彩、源远流长，格外引人注目。从徐福东渡探求长生不老药这个传说开始，在中日文化交流这个漫长的过程中，产生了数不胜数的人物，我们选择各个时代有代表性的，和同学们分享。
空海（774-835），佛教法号遍照金刚，谥号弘法大师。他俗姓佐伯，日本赞岐国多度郡（今香川县）人。少年时赴奈良学习儒学。18岁时写《三教指归》，对中国的儒、佛、道三教进行评论比较。20岁正式出家，795年受戒于奈良东大寺戒坛院。此后苦心修炼，潜心钻研佛学，被选中留学唐朝。804年，随日本第17次遣唐使来华，途中遇风暴漂到福州上岸。抵长安后住西明寺（唐代名剎，三藏法师玄奘曾在此译经）。805年，拜青龙寺高僧、真言宗（密宗）七代传人惠果为师。
空海在唐期间不仅钻研佛经，博览群书，而且学习梵文、书法，还与许多中国文人名士交往，互相吟诗唱和。806年，空海带着先师惠果“早归本朝，流布密教，普渡众生”的遗愿和大量佛经佛具回国，于翌年编成《请来目录》献给平城天皇，并在纪伊高野山创建金刚峰寺。823年，又以京都的东寺为中心弘传密宗，创立了日本佛教的真言宗。他还创办日本历史上第一所民间学校综艺种智院，并著述《文镜秘府论》，介绍传播中国文化。他在书法艺术上也有很高成就，被称为日本平安时代“三笔”之一（另外二人为橘逸势和嵯峨天皇）。传说他还借用中国汉字草书创造日本文字平假名，并引进中国种茶技术。835年，62岁的空海在高野山圆寂，后来被授予弘法大师名号。
二、古代中韩文化交流轨迹
有文字记载的中韩文化交流的历史至少已有3000多年，两国先人留下了丰富的文献记载，我们可以根据这些文字记录，加上考古发现，以及各种文物、遗址等数据，大致勾画出古代中韩文化交流的历史轨迹。
据《史记》、《汉书》等中国史书记载，早在公元前11世纪周武王灭商时，箕子就率殷人东迁朝鲜立国。而从战国末年到汉朝初年，又有许多中国人为躲避战乱移民朝鲜半岛。汉武帝曾征服朝鲜北部，设置乐浪等郡。而朝鲜南部的马韩、辰韩、弁韩（史称三韩）部落逐渐形成百济国和新罗国，加上北部的高句丽国，出现了三国鼎立的局面。后来由新罗统一全境，在隋唐时期与中国有密切的文化交流。
公元10世纪，高丽王朝统一朝鲜，与中国宋辽金元都有文化交流。1392年李成桂建立朝鲜李朝政权，李氏朝鲜与中国明清两代的文化交流也十分频繁。
