一、古代中日文化交流人物谱
在世界各国对外文化交流的历史中，中国和日本这两个一衣带水的东亚邻邦之间的文化交流史，以其丰富多彩、源远流长，格外引人注目。从徐福东渡探求长生不老药这个传说开始，在中日文化交流这个漫长的过程中，产生了数不胜数的人物，我们选择各个时代有代表性的，和同学们分享。
鉴真（688-763），俗姓淳于，扬州江阳县人。14岁出家到扬州大云寺当和尚。由于他勤学苦练，并得到名僧的指点与教诲，年轻时已成为佛门高徒，并赴洛阳、长安等地深造。鉴真从26岁开始在扬州大明寺讲授戒律。作为南方的授戒大师，听过他讲经和由他授戒的僧人达4万余人。他还组织僧人抄经书3万多卷，参与设计建造寺院80多所，并经常扶病济贫，广施救助。
当时日本虽也崇尚佛教，但佛教律戒不兴，纲纪不正，因此希望聘请唐朝高僧赴日本传授戒律。鉴真接受邀请，先后五次东渡却都失败，经历了11年千辛万苦，以至双目失明，直到公元753年第六次东渡才到达日本。他在日本传经授戒，开创日本律宗，并传播中国文化，如佛教、建筑、雕塑、医药、书法等。这部分将介绍鉴真和尚六次东渡的感人事迹和他对中日文化交流作出的巨大贡献。
二、古代中韩文化交流轨迹
有文字记载的中韩文化交流的历史至少已有3000多年，两国先人留下了丰富的文献记载，我们可以根据这些文字记录，加上考古发现，以及各种文物、遗址等数据，大致勾画出古代中韩文化交流的历史轨迹。
据《史记》、《汉书》等中国史书记载，早在公元前11世纪周武王灭商时，箕子就率殷人东迁朝鲜立国。而从战国末年到汉朝初年，又有许多中国人为躲避战乱移民朝鲜半岛。汉武帝曾征服朝鲜北部，设置乐浪等郡。而朝鲜南部的马韩、辰韩、弁韩（史称三韩）部落逐渐形成百济国和新罗国，加上北部的高句丽国，出现了三国鼎立的局面。后来由新罗统一全境，在隋唐时期与中国有密切的文化交流。
公元10世纪，高丽王朝统一朝鲜，与中国宋辽金元都有文化交流。1392年李成桂建立朝鲜李朝政权，李氏朝鲜与中国明清两代的文化交流也十分频繁。
